섬세한 기포Delicate bubbles
곱고 우아한 기포가 입안을 정돈해 매 코스의 풍미를 또렷하게 살립니다.Fine, elegant bubbles refresh the palate, bringing the flavor of every course into focus.
THE WATER OF FINE DINING — 음식의 풍미를 살리는 우아한 기포. 전 세계 미슐랭 레스토랑이 식탁에 올리는 이탈리아 프리미엄 탄산수.THE WATER OF FINE DINING — elegant bubbles that elevate the flavor of every dish. The Italian premium sparkling water served at Michelin restaurants around the world.
SINCE 1899 · ITALIAN ALPS
이탈리아 알프스 자락의 작은 마을 산 펠레그리노 테르메(San Pellegrino Terme)에서 솟아난 물. 지하 깊은 곳에서 약 30년에 걸쳐 여행하며 균형 잡힌 미네랄을 머금고, 우아하고 고운 기포를 얻었습니다. 그 섬세한 탄산이 입안을 깔끔하게 정돈(palate cleansing)해 다음 한 입의 풍미를 또렷하게 살립니다. 와인의 향을 방해하지 않으면서 음식의 맛을 끌어올려, 전 세계 파인 다이닝과 미슐랭 레스토랑의 식탁에서 가장 사랑받는 워터로 정평이 나 있습니다. Water that rises in San Pellegrino Terme, a small town at the foot of the Italian Alps. On a roughly 30-year journey deep underground, it takes on a balance of minerals and gains its elegant, fine bubbles. That delicate effervescence cleanses the palate, bringing the flavor of the next bite into sharp focus. Enhancing the taste of food without interfering with the aromas of wine, it is renowned as the most beloved water on the tables of fine dining and Michelin restaurants worldwide.
WHY S.PELLEGRINO
곱고 우아한 기포가 입안을 정돈해 매 코스의 풍미를 또렷하게 살립니다.Fine, elegant bubbles refresh the palate, bringing the flavor of every course into focus.
30년에 걸친 여정이 빚어낸 미네랄 밸런스. 음식과 와인의 맛을 방해하지 않습니다.A mineral balance shaped by a 30-year journey — one that never interferes with the taste of food or wine.
전 세계 미슐랭 레스토랑과 호텔이 선택하는 식탁 위의 프리미엄입니다.The premium on the table, chosen by Michelin restaurants and hotels around the world.
PRODUCT LINEUP
용도와 채널에 맞춘 글라스 · PET · 캔 라인업을 제공합니다.Glass, PET and can formats to suit every occasion and channel.
AT THE TABLE
전채부터 메인, 디저트까지 — S.Pellegrino의 섬세한 탄산은 코스 사이사이 입맛을 새롭게 합니다. 소믈리에가 와인과 함께 권하고, 셰프가 식탁에 올리는 이유입니다. Asia’s 50 Best Restaurants 공식 워터 파트너로서, 세계 최고의 다이닝 무대와 함께합니다. From starters to mains to dessert — the delicate effervescence of S.Pellegrino refreshes the palate between every course. It is why sommeliers pair it with wine and chefs bring it to the table. As the official water partner of Asia’s 50 Best Restaurants, it accompanies the world's finest dining stages.
S.PELLEGRINO YOUNG CHEF ACADEMY
S.Pellegrino Young Chef Academy는 전 세계 젊은 셰프를 발굴하고 성장시키는 글로벌 커뮤니티이자 요리 경연입니다. S.Pellegrino는 단지 식탁 위의 물을 넘어, 미식 문화 그 자체를 후원하며 다음 세대의 요리 예술을 응원합니다. The S.Pellegrino Young Chef Academy is a global community and culinary competition that discovers and develops young chefs around the world. More than water on the table, S.Pellegrino champions gastronomic culture itself, supporting the culinary art of the next generation.
S.Pellegrino Young Chef Academy 보러가기 →Visit the S.Pellegrino Young Chef Academy →PRODUCT SPECIFICATIONS
바이어·거래처를 위한 S.Pellegrino 제품 사양입니다.S.Pellegrino product specifications for buyers and trade partners.
| 제품Product | 용량Volume | 포장Format | 케이스 입수Per case |
|---|---|---|---|
| S.Pellegrino · 글라스S.Pellegrino · Glass | 250ml | GLASS | 24병 / 박스24 btl / case |
| S.Pellegrino · 글라스S.Pellegrino · Glass | 500ml | GLASS | 24병 / 박스24 btl / case |
| S.Pellegrino · 글라스S.Pellegrino · Glass | 750ml | GLASS | 12병 / 박스12 btl / case |
| S.Pellegrino · 글라스S.Pellegrino · Glass | 1L | GLASS | 12병 / 박스12 btl / case |
| S.Pellegrino · 페트S.Pellegrino · PET | 500ml | PET | 24병 / 박스24 btl / case |
| S.Pellegrino · 캔S.Pellegrino · Can | 330ml | CAN | 24캔 / 박스24 cans / case |
※ 자세한 공급 조건은 유통·입점 문의로 안내드립니다.※ For detailed supply terms, please reach out via distribution & listing inquiry.